Arris TG862ABS User Guide Manual de usuario

Touchstone®TG862 Telefonie-GatewayBenutzerhandbuchEntscheiden Sie sich für die Schnellstraße durch das Internet! Ganz gleich, ob Sie Streaming-Medien

• Schablone und Anweisungen für die Wandbefestigung• Leitfaden zur Schnellinstallation• Ethernet-Kabel (CAT5e)• Mini CD-ROM (80 mm Durchmesser)Hinweis

Hinweis: Mit einem Splitter wird die Signalstärke halbiert und auf beide Ausgängeaufgeteilt. Bei Verwendung mehrerer Splitter hintereinander kann die

SystemanforderungenDas Touchstone-Telefonie-Gateway kann mit den meisten Computern verwendet werden. ImFolgenden sind die Anforderungen für die

13Sicherheit Erste Schritte InstallationEthernet-Konfiguration Verwendung Fehlersuche GlossarBenutzerhandbuch zum Touchstone TG862 Telefonie-GatewayÜbe

Ethernet oder Wireless?Es gibt zwei Möglichkeiten, einen Computer (oder andere Geräte) mit dem Telefonie-Gatewayzu verbinden. Die nachstehenden Erläut

15Sicherheit Erste Schritte InstallationEthernet-Konfiguration Verwendung Fehlersuche GlossarBenutzerhandbuch zum Touchstone TG862 Telefonie-GatewayIns

VorderseiteAn der Vorderseite des Telefonie-Gateways befinden sich die folgenden Anzeigen.A Tel 2: Zeigt den Status von Leitung 2 an.B Tel 1: Zeigt den

17Sicherheit Erste Schritte InstallationEthernet-Konfiguration Verwendung Fehlersuche GlossarBenutzerhandbuch zum Touchstone TG862 Telefonie-GatewayIns

Faktoren, die die Reichweite der Funkverbindung beeinflussenZahlreiche Faktoren können die Reichweite der Funkverbindung beeinflussen.Hinweis: Beachten

Befestigen des Telefonie-GatewaysSie können das Telefonie-Gateway entweder an der Wand befestigen oder auf einemSchreibtisch platzieren. Für die Wandb

ExportbestimmungenDieses Produkt darf ohne Zustimmung des U.S. Department of Commerce, Bureau of Export Administration, nicht außerhalb der USA und Ka

20Sicherheit Erste Schritte InstallationEthernet-Konfiguration Verwendung Fehlersuche GlossarBenutzerhandbuch zum Touchstone TG862 Telefonie-GatewayAnw

21Sicherheit Erste Schritte InstallationEthernet-Konfiguration Verwendung Fehlersuche GlossarBenutzerhandbuch zum Touchstone TG862 Telefonie-GatewayAns

Konfigurieren der WLAN-VerbindungDas TG862 wird standardmäßig mit aktivierter WLAN-Sicherung geliefert. Auf demSicherheitsetikett Ihres Prod

4 In der Online-Hilfe finden Sie Informationen zum Festlegen der erforderlichenKonfigurationsparameter.Hinweis: Die meisten gängigen Konfigurati

Konfigurieren der Ethernet-VerbindungWenn Ihr Computer über eine LAN-Karte mit Ethernet-Anschluss verfügt, müssen Siemöglicherweise die TCP/

TCP/IP-Konfiguration für Windows 2000Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Ethernet-Schnittstelle auf einem Computerunter Windows 2000 zu konfig

3 Aktivieren Sie die Optionen Obtain an IP address automatically (IP-Adresseautomatisch beziehen) und Obtain DNS server address automatically (

TCP/IP-Konfiguration für Windows XPFühren Sie die folgenden Schritte aus, um die Ethernet-Schnittstelle auf einem Computerunter Windows XP zu konfigurie

2 Doppelklicken Sie auf die LAN-Verbindung, die als Netzwerkverbindung für Ihr Geräteingerichtet werden soll.Das Fenster Local Area Connection St

5 Klicken Sie auf die Registerkarte General (Allgemein), wählen Sie Obtain an IPaddress automatically (IP-Adresse automatisch beziehen) aus und klicke

SicherheitsanforderungenDie Telefonie-Gateways von ARRIS entsprechen den jeweiligen Anforderungen an Leistung,Bauweise, Beschriftung und Information,

TCP/IP-Konfiguration für Windows VistaFühren Sie die folgenden Schritte aus, um die Ethernet-Schnittstelle auf einem Computerunter Windows Vista zu kon

3 Klicken Sie auf Manage network connections (Netzwerkverbindungen verwalten).Wenn Sie zur Auswahl einer Verbindung aufgefordert werden, wählen Sie Lo

5 Doppelklicken Sie auf Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (InternetprotokollVersion 4 [TCP/IPv4]), um TCP/IPv4 zu konfigurieren.Hinweis: Falls Ih

TCP/IP-Konfiguration für Windows 7Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Ethernet-Schnittstelle auf einem Computerunter Windows 7 zu konfiguriere

3 Klicken Sie auf Network and Sharing Center (Netzwerk- und Freigabecenter).4 Klicken Sie auf Local Area Connection (LAN-Verbindung), um das Statusfen

5 Klicken Sie auf Properties (Eigenschaften), um das Eigenschaftenfenster zu öffnen.Benutzerhandbuch zum Touchstone TG862 Telefonie-GatewaySicherheit

6 Wählen Sie Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Internetprotokoll Version4 [TCP/IPv4]) aus und klicken Sie auf Properties (Eigenschaften), um TCP

TCP/IP-Konfiguration für MacOS XFühren Sie die folgenden Schritte aus, um die Ethernet-Schnittstelle auf einem Computerunter MacOS X zu konfigurieren.1

2 Klicken Sie auf das Symbol Network (Netzwerk).Benutzerhandbuch zum Touchstone TG862 Telefonie-GatewaySicherheit Erste Schritte InstallationEthernet-

3 Wählen Sie im Drop-down-Menü Location (Umgebung) die Option Automatic(Automatisch) aus und im Menü Show (Anzeigen) die Option Built-in Ethern

• Wahren Sie beim Aufstellen des Geräts einen Sicherheitsabstand von mindestens1,9 Metern zu offenen Flammen oder Zündquellen (d. h. Wärmestr

8 Wenn Sie TCP/IPv6 verwenden, klicken Sie unten im vorherigen Fenster aufConfigure IPv6 (IPv6 konfigurieren).9 Wählen Sie Automatically (Auto

Verwenden des Telefonie-GatewaysIn diesem Kapitel werden die Bedienelemente und Funktionen des Touchstone-Telefonie-Gateways beschrieben. Außerdem wer

42Sicherheit Erste Schritte InstallationEthernet-Konfiguration Verwendung Fehlersuche GlossarBenutzerhandbuch zum Touchstone TG862 Telefonie-GatewayLED

43Sicherheit Erste Schritte InstallationEthernet-Konfiguration Verwendung Fehlersuche GlossarBenutzerhandbuch zum Touchstone TG862 Telefonie-GatewayLeu

Leuchtmuster: StartsequenzIn der folgenden Tabelle sind die Muster der Telefonie-Gateway-LEDs während der einzelnenPhasen der Startsequenz dargestellt

45Sicherheit Erste Schritte InstallationEthernet-Konfiguration Verwendung Fehlersuche GlossarBenutzerhandbuch zum Touchstone TG862 Telefonie-GatewaySta

FehlersucheDas Telefonie-Gateway ist an die Stromversorgung angeschlossen, die Power-LED leuchtet jedoch nicht.Überprüfen Sie alle Stromanschlüsse.

Ich kann keine Verbindung zum Internet herstellen. (Ethernet)Überprüfen Sie bei Verwendung eines Hubs, ob dieser eingeschaltet ist.Verwenden Sie den r

Ich höre kein Freizeichen, wenn ich den Telefonhörer abnehme. Wie kommt das?Damit der Telefondienst auf dem Telefonie-Gateway genutzt werden kann, mus

5 Ist das Telefonie-Gateway an eine Kabelanschlussdose angeschlossen?• Wenn dies der Fall ist, ziehen Sie das RJ-11-Kabel an der Rückseite desTelefoni

FCC Teil 15 Das vorliegende Gerät wurde gemäß Teil 15 der Bestimmungen der Federal CommunicationsCommission (FCC) getestet und entspricht den Grenzwer

GlossarDie folgende Liste enthält gängige Kabel- und Netzwerkbegriffe.CPECustomer Premise Equipment – Endgeräte. Dies sind die Geräte, die a

EthernetEine Standardmethode zum Zusammenschließen von zwei oder mehr Computern zueinem Local Area Network (LAN).Euro-DOCSISDie europäische Version vo

Kategorie 5e (CAT5e)Ein qualitativ hochwertiger Kabeltyp, der für Gigabit Ethernet (1000BaseT)-Verbindungen verwendet wird. Kaufen Sie als Eth

RJ-11Ein genormter Modularsteckverbinder mit 2 Kontakten, der üblicherweise inNordamerika für den Anschluss von Telefonen verwendet wird.RJ-45

WEPWired Equivalent Privacy, ein handelsüblicher Standard für die Verschlüsselung vonDaten in einem WLAN-Netzwerk.WPAWi-Fi Protected Access, ein hande

Touchstone®TG862 Telefonie-GatewayBenutzerhandbuchCopyright © 2012 ARRIS. Alle Rechte vorbehalten.Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen kön

Industry CanadaDie Industry Canada-Bestimmungen sehen vor, dass dieser Funksender nur mit einerAntenne verwendet werden darf, die die für de

CE-KonformitätDieses Produkt entspricht den folgenden Richtlinien: Elektromagnetische Verträglichkeit(EMC) (89/336/EWG), abgeänderte Richtli

Stromverbrauch (nur TG862S-Modelle)Dieses Gerät ist in Übereinstimmung mit der Ökodesign-Richtlinie 2005/32/EC mit einemNetzschalter ausgestattet. Mes

9Sicherheit Erste Schritte InstallationEthernet-Konfiguration Verwendung Fehlersuche GlossarBenutzerhandbuch zum Touchstone TG862 Telefonie-GatewayErst